Threads of Landscape / Au fil des paysages

Coton and polyester thread on coton canvas / Fil de cotton et polyester sur toile de cotton

2017-present

FR
Les couleurs hivernales canadiennes me fascinent. J’aime regarder le ciel à travers les réseaux de branches nues, les paysages enneigés et les arbres qui s’étendent sur l'horizon créant un rythme de lignes noires. Brouillant les limites entre figuratif et abstrait, ce projet est inspiré des paysages monochromes et s’est développé par une exploration technique des matériaux. Me limitant à un fil noir sur une toile de coton, ce processus minimal se complexifie à travers les rythmes et les cadences des points et dévoile toute une gamme de nuances afin de capturer la poésie visuelle, la paix et la sérénité que ces paysages nordiques m’apportent.

EN
I am fascinated by the colours of winter in Canada. I enjoy looking at the sky through the networks of naked branches, snowy white landscapes of trees extending into the horizon create a rhythm of black threads. Blurring the lines between figurative and abstract, this project is inspired by monochrome landscapes and developed through a technical experimentation on embroidery. Limiting myself to a black thread on a cotton canvas, this minimal process becomes more complex through the rhythms and cadences of the stitches and reveals a whole range of nuances in order to capture the visual poetry, the peace and the serenity that these northern landscapes bring me.


Copyright Carolina Reis 2019 © All rights reserved.
Using Format